• Ceci est notre ancien site, encore fonctionnel. Notre nouveau site est en ligne


Lectures hébraïques

Rencontres de lecture pour hébraïsant.e.s

Communiquer d'un monde à l'autre
Ou comment passer derrière le voile
De tout temps, les humains ont tenté à percer le mystère de ce qui se passe derrière le voile et ont cherché par diverses pratiques à communiquer avec le monde spirituel.
Et comment Dieu communique-t-il avec les humains ?
L’Ancien Testament nous laisse entrevoir par quelques témoignages ce type de communication. En effet, il est très difficile de parler d’une autre réalité que celle tangible dans laquelle nous vivons. Même de nos jours, pour une personne qui a fait une NDE (Near Death Experience – Expérience de mort imminente) ou une expérience spirituelle forte, oh combien est-il difficile de la partager, de trouver les mots pour décrire l’indescriptible !
Ces cinq rencontres nous permettrons d’explorer des textes parfois étranges, parfois très imagés et toujours si fascinants. Ainsi nous découvrirons quelques pratique de mantique sur les pas de la médium d’En-Dor, nous exploreront l’inconscient de Jacob à travers son rêve de Jacob et sa lutte avec l’ « homme », nous nous laisserons inspirer par l’Esprit de Dieu qui fait du « n’importe quoi » en parlant en dehors des normes établies au désert et de sa façon fine de communiquer avec Elie, nous tenterons d’appréhender la vision spectaculaire d’Ézéchiel et, finalement, nous nous laisserons emporter par la poésie du Cantique des cantiques qui tente, par ses vers imagés, de transcrire une expérience spirituelle forte, difficilement traduisible par des mots humains.
Textes étudiés
1ère rencontre : Sam 28, 1-25
2ème rencontre : Gen 28,10-29,1 et 32,9-33,4
3ème rencontre : Nb 11,24- 30 et 1R 19,1-13
4ème rencontre : Ez 1,1-2,10
5ème rencontre : Cantique des Cantiques, chapitre 2

Avec Claire-Sybille Andrey

Au bénéfice d'une thèse en théologie en Ancien Testament, j'ai enseigné 11 ans l'hébreu à l'Université de Genève soit en présence, soit en ligne, toujours animée de la même passion et de la même joie. J'accompagne également, autant pour l'hébreu ancien que pour le grec ancien, de nombreuses étudiantes et étudiants dans un coaching personnalisé, débloquant des nœuds et sachant dédramatiser les difficultés. En tant que formatrice d’adulte, j'ai eu plusieurs fois l'occasion d'animer des sessions d'hébreu et de grec, notamment à Crêt-Bérard, dans le cadre de l'Atelier Romand de Langues Bibliques (ARLB). De plus, je  co-anime la formation en spiritualité et théologie (FAST) dans le cadre de Cèdres Formation.
Je suis par ailleurs violoncelliste et pasteure.
Aux fils des années, j'ai pu développer une approche vivante, voire ludique de ces langues dites "mortes", en y introduisant des outils d'acquisition de langage plus intuitifs qui permettent d'en saisir la rigueur grammaticale dans une atmosphère décontractée.

Cet apprentissage donne non seulement accès à la lecture de textes bibliques en langue originale, mais il permet aussi d'entrer dans une autre façon de voir le monde, de comprendre le temps, d'équilibrer les genres.  L'expérience me montre à quel point le plaisir de la découverte a donné aux étudiantes et étudiants le goût d'approfondir la langue et l'émerveillement pour les richesses insoupçonnées des textes qui se dévoilent.

Lire la Bible dans le texte, découvrir ses subtilités, approfondir la découverte de la langue
Un parcours thématique
5 matinées de 4 heures
Nécessite des compétences en hébreu (voir ci-contre)
Rencontres enregistrées en vidéo pour les étudiant.e.s
Prix : Fr 400.-

Dates : printemps 2023

4 février 2023
11 mars 2023
1er avril 2023
13 mai 2023
3 juin 2023

Prérequis pour le cours

La participation à ce cours nécessite des compétences en langue hébraïque ancienne.
En particulier, il s'git de connaître les bases des verbes forts et faibles.
Les personnes qui ont terminé le cursus Hébreu I et Hébreu II peuvent accéder sans autre.
En cas de doute, veuillez nous contacter.

Contact

En remplissant le formulaire ci-dessous, vous pouvez obtenir les informations relatives à ce cours.


    Je souhaite obtenir les documents pour le cours :

    Hébreu III - lecture de textesJe souhaite obtenir des précisions par téléphone, veuillez me contacter.Autre (préciser ci-dessous).